Alibaba Group Holding will pursue a primary listing of its stock in Hong Kong, hedging its bets as regulatory pressure on Chinese companies grows on both sides of the Pacific.