Ever booted up a videogame on your personal computer and reached that part where you can't figure out where the next mission objective is? Still stuck trying to figure out how to beat that boss in Elden Ring? If you've ever been frustrated with having to pause your game just to open up YouTube on a different device to look for a video that might address your issue, Microsoft might have you covered. The software giant will be rolling out its Gaming Copilot for Windows 11 from Thursday, according to a blog post from Xbox Wire. It will be available…