Adam Chau makes tangible what once seemed impossible, reimagining an ancient art form by pairing it with digital technology to depict — and celebrate — queer subjects.Chau brings these subjects to life through ceramics, working with his hands, machines and, lately, artificial intelligence. To Chau, the technology is one of many artist’s tools that assists him in rendering images of people and histories that couldn’t otherwise exist. “I want to work with technology, not against it,” Chau said. “Most of my work, there’s a little bit of hand. There’s a little bit of machine.” Chau, who is Asian American and queer,…