Filtering games. Blocking maps with Taiwan. Handling "historical facts." Roblox was prepared to go all in on Chinese censorship, according to newly released internal documents.