While Apple Inc.'s decision to keep iPhone prices steady in the U.S. is notable, the company made a variety of pricing changes in international markets that could affect its business.