Chinese technology stocks surged Thursday and the U.S. and China agreed to hold a virtual summit before year-end between its two leaders.

But the challenges for Chinese companies—and U.S.-China relations—persist.

Chinese technology stocks got a short reprieve Thursday, buoyed by a broader sense of relief in the market as U.S. policymakers,…